all-consuming fear

Translations
всепоглощающий страх
He was paralyzed by an all-consuming fear of failure.
Он был парализован всепоглощающим страхом неудачи.
Definitions
A pervasive and overwhelming sense of dread or anxiety that dominates a person's thoughts and emotions, often leading to a feeling of being unable to escape or cope with the source of fear.